- خانه
- مجله ایلیاوب
- طراحی سایت
- طراحی سایت نمایشگاه بینالمللی
طراحی سایت نمایشگاه بینالمللی
معماری سایت نمایشگاه بینالمللی چیدمان منو، نوع محتوا و الگوی نشانی بین زبانهاست. این صفحه روش اجرا و جدول هزینه را کنار میگذارد و فقط نقشهٔ اطلاعات را مشخص میکند.
فهرست مطالب
- منوی کار، نه منوی چارت دبیرخانه
- نوع محتوا و الگوی نشانی
- خانهٔ سایت چه ماژولهایی به چه ترتیب دارد
- پاورقی و صفحههای اعتماد
- بستن نقشهٔ اطلاعات قبل از وایرفریم
- نقشهٔ اطلاعاتی که کاربر را گم میکند
- سوالات متداول
- زبان پیشفرض کدام است؟
- صفحهٔ کشور را زیر شرکت بگذاریم؟
- اخبار چند نوع است؟
- نقشهٔ سایت انسانی لازم است؟
- ادامه مسیر
- جمعبندی
معماری اطلاعات وبسایت نمایشگاه بینالمللی یعنی بازدیدکننده و غرفهدار، به هر زبانی که وارد میشوند، همان نوع صفحه را با همان جای منو پیدا کنند. این بحث روش ترجمه و فاز بودجه نیست؛ نقشهٔ محتواست. منو باید کار را نشان بدهد نه واحد سازمانی دبیرخانه را، و تعویض زبان باید روی همان نوع صفحه بماند نه اینکه کاربر را به خانهٔ زبان دیگر پرت کند.
منوی کار، نه منوی چارت دبیرخانه
ورودیهای اصلی برای مهمان خارجی معمولاً این چهارتاست: بازدید، مشارکت غرفه، برنامه، اطلاعات عملی شهر و محل. واحدهای داخلی مثل کمیتهٔ علمی اگر صفحه دارند زیر همان کار مربوطه میآیند، نه در ردیف اول.
لوگوی حامی لینک سطح اول منو نیست. حامی در بخش خودش دیده میشود تا منو برای کار اصلی جا داشته باشد.

نوع محتوا و الگوی نشانی
نوعهای پایه: دوره، سالن، شرکت، خبر، صفحهٔ عملی. پاویون کشور اگر دارید نوع جداست چون هم معرفی کشور است هم فهرست شرکتهای همان پاویون. قاطی کردنش با شرکت، فهرست را در هم میریزد.
نشانی هر نوع در هر زبان الگوی ثابت دارد و شناسهٔ شرکت بین زبانها یکی است. اگر شرکت در فارسی یک نامک و در انگلیسی یک نامک بیربط داشته باشد، پیوند زبان به صفحهٔ اصلی سقوط میکند.
خانهٔ سایت چه ماژولهایی به چه ترتیب دارد
اول هویت دوره و تاریخ، بعد دو اقدام بازدید و غرفه، بعد سه میانبر به فهرست شرکت، برنامه و سفر. خبر و مجله پایینتر از این میانبرها میآیند. مهمان خارجی که برای تاریخ پرواز آمده نباید اول مجله را ببیند.
جستجو مکمل منو است نه جایگزین آن. اگر جستجو فقط خبر را بگردد و شرکت را نه، معماری جستجو با معماری منو تناقض دارد.
پاورقی و صفحههای اعتماد
نام حقوقی برگزارکننده، شهر محل، و راه تماس دبیرخانهٔ خارجی در پاورقی هر دو زبان ثابت است. شرایط غرفه سند بلند است و از منوی مشارکت لینک میگیرد، نه اینکه خودش پنج آیتم منو بسازد.
صفحهٔ «چرا این نمایشگاه» اگر شواهد دورهٔ قبل ندارد، به معماری اضافه نشود. یک بلوک کوتاه در خانه کافی است و صفحهٔ توخالی اعتماد نمیسازد.
بستن نقشهٔ اطلاعات قبل از وایرفریم
- چهار کار اصلی کاربر را نام ببرید و منو را فقط با همانها ببندید.
- نوع دوره، سالن، شرکت، خبر و پاویون را جدا تعریف کنید.
- الگوی نشانی هر نوع را برای هر زبان بنویسید و شناسه را مشترک نگه دارید.
- ترتیب بلوکهای خانه را با سناریوی مهمان خارجی یک بار از بالا تا اقدام طی کنید.
- تعویض زبان را روی صفحهٔ شرکت و صفحهٔ شرایط آزمایش کنید، نه فقط روی خانه.
نقشهٔ اطلاعاتی که کاربر را گم میکند
- منوی ردیف اول بر اساس نام کمیتههای داخلی.
- سقوط به صفحهٔ اصلی هنگام عوض کردن زبان روی صفحهٔ شرکت.
- یکی گرفتن پاویون کشور با رکورد شرکت.
- گذاشتن اعلان تغییر ورودی فقط داخل آرشیو خبر.
سوالات متداول
زبان پیشفرض کدام است؟
زبانی که اکثر مخاطب مستقیم شما با آن تصمیم میگیرد. زبان دوم با تعویض صریح در دسترس است، نه اینکه نیمی از منو مخلوط دو زبان باشد.
صفحهٔ کشور را زیر شرکت بگذاریم؟
اگر پاویون ملی دارید نه. پاویون ظرف شرکتهاست و شرکت عضو آن ظرف. یکی کردن نوع، فیلتر کشور را خراب میکند.
اخبار چند نوع است؟
خبر رسانه و اعلان عملی مثل تغییر ورودی را جدا کنید. اعلان عملی باید از خانه و از صفحهٔ سفر قابل رسیدن باشد، نه فقط از آرشیو مجله.
نقشهٔ سایت انسانی لازم است؟
برای رویداد بزرگ با چند سالن بله، یک صفحهٔ فهرست پیوندها به کارها. این با فایل XML نقشهٔ موتور جستجو یکی نیست و جای منوی اصلی را هم نمیگیرد.
ادامه مسیر
این موضوع به صفحات و مقالههای زیر وصل است. لینکها برای تصمیم بعدی است، نه فهرست تزئینی.
- طراحی سایت نمایشگاه و رویداد
- طراحی سایت اختصاصی
- معماری اطلاعات در طراحی سایت چیست؟
- چگونه Navigation مناسب برای یک وبسایت طراحی کنیم؟
- چگونه برای یک نمایشگاه بینالمللی سایت حرفهای طراحی کنیم؟
جمعبندی
معماری نمایشگاه بینالمللی منوی کاری، نوع محتوای ثابت و نشانی همالگو بین زبانهاست. اگر تعویض زبان صفحه را گم کند، ساختار هنوز دو سایت جداست.
برای بررسی همین موضوع روی پروژهٔ خودتان، از مشاوره و برآورد پروژه در ایلیاوب استفاده کنید. برآورد بعد از دیدن محدودهٔ کار، محتوا و یکپارچهسازی انجام میشود.