پرش به محتوای اصلی
وردپرس

به‌روزرسانی وردپرس را چطور بدون از کار افتادن سایت انجام دهیم؟

به‌روزرسانی، نسخهٔ جدید هسته و افزونه را از منبع رسمی جایگزین می‌کند. بدون نسخهٔ پشتیبان و بدون فایل سالم، همین دکمه می‌تواند سایت را از دسترس خارج کند.

تصویر مفهومی: به‌روزرسانی وردپرس را چطور بدون از کار افتادن سایت انجام دهیم؟
فهرست مطالب
  1. چهار چیز جدا از هم عوض می‌شوند
  2. ترتیبی که سایت را بیدار نگه می‌دارد
  3. فایل نال را دکمهٔ به‌روزرسانی درمان نمی‌کند
  4. اگر بعد از دکمه صفحه سفید شد
  5. به‌روزرسانی خودکار مراقب می‌خواهد
  6. هر به‌روزرسانی مال کدام لایه است
  7. پنج قدم همان روز
  8. خطاهایی که به‌روزرسانی را به قطعی تبدیل می‌کند
  9. سوالات متداول
  10. اگر سایت الان درست کار می‌کند، چرا به‌روز کنم؟
  11. به‌روزرسانی محتوا و برگه‌ها را پاک می‌کند؟
  12. هفته‌ای یک بار کافی است؟
  13. قالب را هم با هسته به‌روز کنم؟
  14. صفحه سفید شد و بکاپ دیروز است. چه کنم؟
  15. ادامه مسیر
  16. جمع‌بندی

به‌روزرسانی وردپرس یعنی جایگزین کردن هسته، افزونه یا قالب با نسخهٔ جدیدتر همان منبع رسمی. این کار راه‌های نفوذ شناخته‌شده را می‌بندد و باگ‌های نسخهٔ قبلی را برمی‌دارد. اگر پیش از آن نسخهٔ پشتیبان نداشته باشید، یا فایل از مسیر غیررسمی آمده باشد، همان دکمه می‌تواند صفحه را از دسترس خارج کند.

چهار چیز جدا از هم عوض می‌شوند

هستهٔ وردپرس یک به‌روزرسانی است، هر افزونه یکی دیگر، و قالب هم برای خودش. ترجمهٔ زبان فارسی گاهی جدا می‌آید. زدن «به‌روزرسانی همه» این‌ها را پشت سر هم عوض می‌کند، ولی اگر یکی ناسازگار باشد معلوم نیست کدام صفحه را خوابانده.

نسخهٔ PHP روی هاست، دکمهٔ داخل پیشخوان نیست. هستهٔ تازه ممکن است PHP کهنه را نپذیرد و به‌روزرسانی همان اول خطا بدهد. قبل از شروع، در پنل هاست ببینید نسخهٔ PHP چیست و در یادداشت نسخهٔ جدید وردپرس حداقل لازم نوشته شده یا نه.

محتوا و سفارش‌ها داخل پایگاه داده‌اند و با این کار پاک نمی‌شوند. چیزی که ممکن است به‌هم بریزد چیدمان، یک افزونه، یا راه ورود به پیشخوان است. برای همین نسخهٔ همان روز را جدا از خود به‌روزرسانی نگه می‌دارید.

نمای پیشخوان مدیریت وردپرس پیش از به‌روزرسانی
نمای پیشخوان مدیریت وردپرس پیش از به‌روزرسانی — عکس: Dr-Snow، مجوز GPL، ویکی‌مدیا کامنز

ترتیبی که سایت را بیدار نگه می‌دارد

اول فایل‌ها و پایگاه را با هم بردارید و یک کپی را بیرون از همان هاست بگذارید. نسخهٔ خودکار دیروز، اگر فروشگاه امروز سفارش گرفته، نقطهٔ برگشت کاملی نیست. جزئیات این کار در مطلب بکاپ آمده است.

اگر یک نسخهٔ آزمایشی از سایت دارید، دکمه را اول آنجا بزنید و صفحهٔ اصلی، فرم و در فروشگاه سبد را ببینید. اگر ندارید، زمانی این کار را بکنید که خودتان آنلاین هستید و می‌توانید سایت را همان ساعت نگاه کنید، نه آخر شبِ بدون مراقب.

افزونه‌ها و قالب رسمی را تک‌تک یا در دسته‌های کوچک به‌روز کنید، بعد هسته را. بعد از هر دسته، صفحهٔ عمومی و پیشخوان را یک بار باز کنید. اگر فروشگاه است، یک کالا را تا قبل از پرداخت در سبد بگذارید. در آخر کش صفحه را خالی کنید، چون رونوشت کهنه می‌تواند ظاهر قبل از به‌روزرسانی را نشان بدهد.

فایل نال را دکمهٔ به‌روزرسانی درمان نمی‌کند

افزونه یا قالبی که از مسیر غیررسمی آمده به سرور به‌روزرسانی فروشنده وصل نیست، یا با نسخهٔ رسمی دوباره قفل و ظاهرش به‌هم می‌ریزد. خیلی‌ها برای همین ماه‌ها هیچ چیز را به‌روز نمی‌کنند و راه نفوذ باز می‌ماند.

ترتیب درست این است که اول آن فایل با نسخهٔ فروشنده یا یک افزونهٔ مخزن رسمی عوض شود، بعد به‌روزرسانی عادی شروع شود. آوردن فایل تازه از همان کانال غیررسمی، همان ریسک را تکرار می‌کند. شرح فرق این فایل با قالب رسمی در مطلب قالب نال است.

اگر بعد از دکمه صفحه سفید شد

دوباره و چندباره همان دکمه را نزنید. اگر نسخهٔ همین چند دقیقه پیش را دارید، برگرداندن همان، کوتاه‌ترین راه برگشت ظاهر سایت است. سفارش‌هایی که بین نسخه و خرابی ثبت شده‌اند را قبل از برگرداندن از پنل درگاه یا ایمیل جدا یادداشت کنید تا با فایل قدیمی پاک نشوند.

اگر پیشخوان هنوز باز می‌شود، افزونه‌ای را که آخرین بار به‌روز شده خاموش کنید. اگر پیشخوان هم بالا نمی‌آید، از فایل‌منیجر هاست نام پوشهٔ همان افزونه را موقتاً عوض کنید تا وردپرس آن را لود نکند و صفحه برگردد. بعد، به‌جای اصرار، نسخهٔ قبلی همان افزونه را از منبع رسمی بگذارید یا کنارش بگذارید.

تغییری که مستقیم داخل فایل قالب اصلی نوشته شده با به‌روزرسانی قالب پاک می‌شود. آن تغییرها باید در قالب فرزند بمانند. اگر چنین تغییری دارید و قالب فرزند ندارید، قبل از به‌روزرسانی قالب از همان فایل کپی بگیرید.

به‌روزرسانی خودکار مراقب می‌خواهد

به‌روزرسانی کوچک هسته، که معمولاً فقط رفع نقص است، برای بیشتر سایت‌ها روشن ماندنش منطقی است. به‌روزرسانی بزرگ هسته و همهٔ افزونه‌ها به‌صورت نیمه‌شب، روی فروشگاهی که کسی صبح نگاهش نمی‌کند، ریسک بی‌جهت است.

ایمیل اعلان باید به صندوق شرکت برسد نه به طراح قبلی. اگر آن نامه به اکانتی برود که دیگر دست شما نیست، نمی‌فهمید دیشب چه چیزی عوض شده است. کسی در شرکت یا در قرارداد نگهداری باید فردای به‌روزرسانی خودکار، صفحهٔ اصلی و یک فرم را دیده باشد.

هر به‌روزرسانی مال کدام لایه است

لایهاز کجا می‌آیداگر رها شود
هستهٔ وردپرسپیشخوان، منبع رسمیراه نفوذ شناخته‌شده باز می‌ماند
افزونه و قالبهمان منبعی که فایل سالم از آن آمدهظاهر یا یک قابلیت خاص می‌خوابد
PHP هاستپنل هاست، نه دکمهٔ وردپرسنسخهٔ تازهٔ هسته اصلاً نصب نمی‌شود
نسخهٔ پشتیبانبیرون از همان حساببرگشت بعد از صفحهٔ سفید ممکن نیست

هزینهٔ نگهداری جدا از خود این دکمه است و در تعرفهٔ روز خدمات دیده می‌شود. این جدول قیمت رسمی ایلیاوب نیست.

پنج قدم همان روز

  1. فایل و پایگاه را همان روز بردارید و یک کپی را بیرون از هاست بگذارید.
  2. نسخهٔ PHP را با حداقل لازم نسخهٔ جدید هسته مقابله کنید.
  3. افزونه و قالب رسمی را در دسته‌های کوچک به‌روز کنید و بعد هسته را.
  4. صفحهٔ اصلی، پیشخوان و اگر فروشگاه دارید سبد را ببینید و کش را خالی کنید.
  5. اگر صفحه بالا نیامد، به نسخهٔ همان ساعت برگردید به‌جای تکرار دکمه.
ویدیوی مرتبط: آپدیت وردپرس بدون دردسر! | آموزش کامل و امن به‌روز رسانی وردپرس (منبع: آپارات)

خطاهایی که به‌روزرسانی را به قطعی تبدیل می‌کند

  • به‌روزرسانی همه، بدون نسخهٔ همان روز.
  • به‌روز کردن فایل نال به امید سالم شدنش.
  • انجام کار وقتی کسی نیست صفحه را نگاه کند.
  • فراموش کردن خالی کردن کش بعد از تغییر ظاهر.
  • رسیدن ایمیل اعلان فقط به پیمانکاری که رفته است.

سوالات متداول

اگر سایت الان درست کار می‌کند، چرا به‌روز کنم؟

درست بودن ظاهر، بسته‌بودن راه‌های نفوذ شناخته‌شده را نشان نمی‌دهد. نسخه‌های قدیمی همان ظاهر را دارند تا وقتی کسی از شکاف قبلی استفاده کند.

به‌روزرسانی محتوا و برگه‌ها را پاک می‌کند؟

نه. مطلب، محصول و سفارش در پایگاه‌اند. چیزی که ممکن است عوض شود ظاهر قالب، یک افزونه، یا دسترسی پیشخوان است.

هفته‌ای یک بار کافی است؟

عدد ثابت برای همه نیست. وقتی پیشخوان اعلان می‌دهد و شما نسخه دارید، همان موقع بهتر از ماه‌ها معطلی است. فروشگاه را در شلوغ‌ترین ساعت روز دست نزنید.

قالب را هم با هسته به‌روز کنم؟

اگر قالب از منبع رسمی است بله، بعد از بکاپ. اگر روش شخصی‌تان را مستقیم در فایل قالب اصلی نوشته‌اید، اول کپی یا قالب فرزند، بعد به‌روزرسانی.

صفحه سفید شد و بکاپ دیروز است. چه کنم؟

اگر می‌دانید کدام افزونه آخرین تغییر بوده، همان پوشه را از فایل‌منیجر کنار بگذارید تا سایت برگردد. اگر نمی‌دانید، برگرداندن بکاپ دیروز بهتر از دستکاری بیشتر است و سفارش‌های بعد از آن بکاپ را جدا از درگاه یادداشت کنید.

ادامه مسیر

این موضوع به صفحات و مقاله‌های زیر وصل است. لینک‌ها برای تصمیم بعدی است، نه فهرست تزئینی.

جمع‌بندی

قبل از دکمه، نسخهٔ فایل و پایگاه را بیرون از هاست داشته باشید، فایل را فقط از منبع رسمی عوض کنید، و همان ساعت صفحه را ببینید. به‌روزرسانیِ بدون راه برگشت، نگهداری نیست.

اگر پیشخوان پر از اعلان به‌روزرسانی است و آخرین نسخهٔ سالم دست شرکت نیست، از مشاوره و برآورد پروژه در ایلیاوب استفاده کنید. برآورد بعد از دیدن نسخهٔ PHP، فهرست افزونه‌ها و محل بکاپ انجام می‌شود.

ایلیا محمدی

ایلیا محمدی

معمار وب و بنیان‌گذار ایلیاوب

معمار وب و مشاور فنی پروژه‌های دیجیتال.

مشاوره رایگان واتساپ